to the end of 2017

いちねんのおわり

 
わたしにとって今年はどんな年だったのでしょう

 
自然のいとなみによりそうくらし
季節のうつりかわりのなかで養われる感覚
天体の動きに導かれた歩み
 
暗闇のなかに光をみつけること

自分の内なる声にしたがうこと

本来のわたしに戻っていくこと


そのようにみちびかれた一年でした


ことし...立春から

春分
夏至
秋分
冬至


その大きな季節のめぐり
太陽と月のうごき
めぐりくる新月と満月
星々のうごき

その流れのなかで生きてきたのだと




そして今日は大晦日
 

目をつぶれば

そこには満天のほし
 
おおきな宇宙のなかのわたし
 
わたしのうちのはてしない宇宙

なんて美しい自然の摂理のなかを
私たちは生きているのでしょう
活かされているのでしょう

 

そう想うと
胸がいっぱいになります
 

わたしにもたらされたもの

全てがご縁でありギフトであったと

 

みなさまにとって2018年も
うつくしいとしとなりますように

looking back this year,
a few hours left (for me).

it was for me (and for you):

a life along the nature's being

sensing changes of the seasons

a path which was led by the stars

finding a light in the darkness

following own inner voices

going back to my-'original'-self

along the year:

from the beginning of 'spring'
there were

spring equinox

summer solstice

autumnal equinox

winter solstice

i was there in the season's cycle

and now on new year's eve

when i close my eyes

i see the sky full of stars

me in the universe

and cosmos in myself

sun and moon

new moon to full moon

stars and planets

and our earth

 
how beautiful is the world
we all live in

and we are made to live in

when i think of this

there's only one thing i feel

how much grateful that i am here

meeting all of my beloved ones



 

thank you so much for being here

helping and encouraging me all the time

i wish you all the newly coming year
to be wonderful and full of bliss

31 dec, 2017

私の世界 私の願い

いつのころからか
自分の中で 受け入れられないこと
それがはっきりしてきました

暴力、嘘、人をだますこと
自分に嘘をつくこと
自分の望まないことをすること


もちろん、もとから暴力も嘘をつくこともできませんでした
けれど最近は、ドラマや映画のような架空のものでも
そのような場面を観ると涙がでてきてとまりません
たとえ賞をとるような芸術作品と言われるものであっても
もちろんテロや殺人事件などのニュースはなおさらのことです

身体が、魂に呼応して拒否するのです

 
私たちの周りの現実は、私たちの考えが作り出しているといいます
一人一人に世界があり、それを作り出しているのは私たちの願いであり思考です

 
私の願いは、この世の中を美しいもので満たすこと
この世界が美しいもので輝けば
私たちは自ずと幸せになり この世は平和な世界となる
そう思って行動しています
それが私の使命なのだと思うようになりました

けれど、それはわたしの願いであり使命であるのみならず
私たちはみな、美しい世界を創るために生まれてきたのだと思います

というよりも この世界はもとからとても美しく
私のまわりにいる人々も美しく
つねに美しい物ごとを創りだしています
どこにいても美しいものは見つけられるし
それによって私は感動をもらえるのだと思います
だからこそ それを周りの人にも届けたいと思っています



私の生きる世界は美しい
それは事実だと思うし
それがわたしにとっては もはや当たり前のこと
であるからこそ 私が観るこの世界は
美しくあり続けているのだと思います



けれどこの世には世界は醜いと思っている人も存在します
同じ世界に生きているはずなのに
なぜこんなにも受けとめ方が違ってしまうのでしょう 

それは認識の違い
この世は美しいという考えを
私は自分の願いであることを突き抜けて 
当たり前のこととして受け止めている

 
私たちは まわりのものごとを当たり前のこととして認識している
言い換えれば、自分の願いであり考えを 
当たり前と思えるほどに信じきっていて
だからこそ それが現実として目の前に現れているのです
そう言えるのではないかと ふと思いいたりました
そう、私はすでに 自分のおおいなる願いを叶えていたのです



私の願いはすでに現実となっている
この事実に気づいたこと 気づけたこと
それは私にとって 大きなギフトといえるような
感動的な出来事でした
 


自分を信頼すること
その他の願いを叶えることも同じ
自分の想いを100％信じることができたときには
願いはもう叶っているのでしょう
それは時に困難な状況を前にして 難しいことかもしれません 

けれど わたしたちはイマジネーション 想像力という
すばらしい力をそなえています
想像力 それは創造力にほかなりません
頭のなかに想い描く 夢や希望 願いは
そのまま現実となるのです

なぜって 素敵なことを想像しているとき
わたしたちは わくわくして楽しい豊かな気分になれます
そんな気分のときって なんでもできるような気持ちになります

そんな気分のときには
大きいことにもチャレンジできそうだし
自分にできないことは人に頼むこともできそうです
そしてできそうだなと思えたとき 人は実際に行動します
するとそんな時には大きな力になってくれる人が必ず現れるのです

なぜって わくわくして幸せそうな人のところには
他の人も自然と吸いよせられるように近寄ってくるからです
しかもわくわくした人ばかりが集まってくるのです
みなで楽しむことができるのです
 
願いの現実化ってまわりの人も巻き込んで循環する
すばらしい出来事なのですね


私にも次なる願いがあります
これは一見 お金もなにもない一人の人間には
なかなか出来ないようなことにも思えます
でもずっと想像し 妄想を膨らませていると
あ、こんな方法もあるなって
いろいろインスピレーションが湧いてきます
そこから取り組むと 実現できそうな気がしてきます
だめならだめで 他にも方法があるなって思えます
そうやって少しずつ一歩ずつ 願いの実現にむかって
歩んでいきたいと思います



 

 
      

 

parallel world

自分のことを知りたくて
自分の内に深く深く入るようになって
起きていること


 それはふたつの世界を生きているような感覚


意識がどこか宇宙空間を漂っているような感覚
頭の奥のどこかにいつも暗い星空が広がっている
その中でいつも何かを 誰かを感じている
失った記憶を取り戻そうとするように

日常が自分のものでないような
どこか遠くから眺めるような感覚になる

細々した仕事から離れて 自分に還るとき
車を運転していると
車中からの眺めが まるで映画の回想シーンのように感じられる
風景がゆっくりと流れていく
見慣れた風景のはずなのに
まるで 他人の視線で眺めるような感覚


そして  自分がどちらに生きているのかわからなくなる
この世界は 現実に起こっていることのはずなのに
自分の真実ではないような
自分は外の世界の人間のように感じる

そしてこれではいけない と思って
意識をこちらにもってくる
どちらの世界も大切にしたいと思う
そしていつかは ふたつがひとつになるように


この世と思っているところで起きてることは
すべて自分が作り出しているという
幻想という人もいる

それはよくわからないけれど
でも
意識がかわると世界もかわる
自分だけでなく相手も変わるから不思議
自分の態度が変わっているのかわからないけど
向き合っている相手もたしかに変わっていると感じる現実


do you sometimes feel as if 
you're watching a movie or a scene 
which you see from a place you are apart from?

these days i often feel that
when i finished some work and am going back to myself,
when i'm driving,
the scene from the window flows as if 
it's a kind of films so slowly going on. 
and the view which i know well seems like 
so far and strange to me....
i'm just watching as it flows. 
or even when im with some people...

then i feel wonder which is my reality, 
this life or the other

it's like living in two worlds

one, my physical world and the other
the space i always feel i'm floating, 
with dark quiet sky, or should i call it cosmic space, 
with full of stars...so deep and far beyond
where i feel someone, 
the one i share all of my existance
and something i'm holding in my memory deep inside

i say
both are my world
and i would live and cherish both
someday i hope the two come to one in me
 



those things, all things
are said, imagined and made by ourselves
it's said, kind of illusion, so real but can be changed so easily
and i feel that is true
when my mind has been changed things also change
even human, not only me but the others
it's surprising but it's true