4/28/2018

memory







there’s no memory
faded away

it’s still there
where you don’t see
inside at the deepest part

sometimes
it comes out
clearly and vividly

surprisingly
when you need it

*

i tell you
it didn't fade away really

your voice
your eyes
your hands
your words...
all in me
i still remember vividly


ほんとうは
ぼやけて かすんだ
とおく淡い(泡い)
記憶など
ひとつもなくて
.
ただ わたしの視えないところに
仕舞い込まれているだけ
.
そこに ちゃんとある
.
時折り 不意に
必要なときに
鮮明に 蘇り
はっとさせられる






4/08/2018

you see


if you feel this closer and magical
it’s because you see this
through my eyes

if you feel the air as if you’re with me
and makes you calm like i do feel
it’s because I capture all for you to see

it’s not what someone unknown took
somewhere at far end of the world
even if it’s a breathtaking view
it’s kind of what you feel so far

this view here is all for you
it’s only for you to feel with me
that’s why you feel it so close
even beyond thousands of miles
you’re here and feel it through me







treasures i find




i find little treasure each day,
beautiful thing one can find 
the moment i love
which nature gives me
every single day

it’s me

that’s all and the best i can do
cause there’s only the beautiful 
i can see in the world

it’s my world
where i can create
anything i want to see






4/07/2018

rain and sunshine



the moment I had today
is just like the life as it is;
a bit of rain with 
dark clouds in the sky
but sun ray
still shines on you 
so bright




ちょっとの雨と黒い雲
それでも輝くお日様のひかり

今日のお天気雨は
まるで人生そのもの